(The Big Sleep)
Raymond Chandler (1939)
Una detectivesca
Es la primera novela de este genial gringo inglés. Aquí encontrarán mujeres hermosas y mal portadas, estafadores, mafiosos, asesinos y un detective privado (muy apuesto y con una gran vocación por su jale) capaz de lidiar con todos ellos.
Raymond Chandler nos pasea por calles lluviosas, a lo largo de suburbios gringos habitados por gente adinerada y tóxica. Casi uno se siente empapado junto a Philip Marlow, el personaje principal de la historia, mientras camina calle abajo en busca de un teléfono, o cruza la calle en medio de la noche para exigir a un llantero que le repare dos llantas pinchadas. Junto a él, pues, nos lleva el autor a resolver un misterio que nadie le pidió resolver, por lo menos de viva voz.
Lo que más me gusta de Raymond Chandler en El sueño eterno es su capacidad de profundizar en los personajes con un par de plumadas, describiendo un gesto, una manía, un tic o una sonrisa delatora siempre sobre la marcha, de la manera más natural.
Una delicia de novela, ideal para disfrutarla en estos días frillones.